Diccionari anglès-català: «disc intervertebral»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «disc intervertebral»

disc intervertebral m 

anatomia 
  1. intervertebral fibrocartilage | [UK] intervertebral disc | [US] intervertebral disk | [UK] spinal disc | [US] spinal disk
Exemples d’ús (fonts externes)
It is about the degeneration of the intervertebral disc. Es tracta de la degeneració del disc intervertebral.
Font: MaCoCu
A disc protrusion is the bulging of the intervertebral disc of the spine. Una protrusió discal és el bombament del disc intervertebral de la columna vertebral.
Font: MaCoCu
Disc degeneration is a general way of talking about premature aging of the intervertebral disc. Un desgast discal és una forma general de parlar d’un envelliment prematur del disc intervertebral.
Font: MaCoCu
Many times, as well, the injury of the intervertebral disc is the consequence of bad postures, for example, when Moltes vegades també la lesió del disc intervertebral és la conseqüència de males postures com, per exemple, quan
Font: MaCoCu
When osteoporosis degenerated intervertebral disk, or other abnormalities are detected, the therapist will act with extra caution. Quan l’osteoporosi, el disc intervertebral degenerat, o una altra anormalitat són detectats, el fisioterapeuta actuarà amb cautela addicional.
Font: MaCoCu
Specifically, dorsal pain may be the result of inflammation due to a pinch nerve, a subluxation and a consequent herniated intervertebral disc. Concretament, la dorsàlgia pot ser el resultat d’una inflamació a causa d’un pinçament, una subluxació i una consegüent hèrnia de disc intervertebral.
Font: MaCoCu
It is the most common pinching, it is called this because of a displacement of a lumbar vertebra that provokes an overpressure on a nerve root, an intervertebral disc. És el pinçament més comú, es denomina així a causa d’un desplaçament d’una vèrtebra lumbar que provoca una sobrepressió sobre una arrel nerviosa, un disc intervertebral.
Font: MaCoCu
In most cases, crural nerve pain is the result of bad pelvic positioning and consequent lumbar subluxation, a herniated disc or bulging of an intervertebral disc. En la majoria dels casos, el dolor del nervi crural és el resultat d’una mala posició pelviana i conseqüent subluxació lumbar, una hèrnia discal o protuberància d’un disc intervertebral.
Font: MaCoCu
A disc herniation is produced in the cervical spine when an intervertebral disc degenerates and deteriorates and the internal nucleus leaks towards a weakened part situated in the area outside the disc. Una hèrnia discal es produeix quan un disc intervertebral es degenera i deteriora, el que fa que el nucli intern pugui filtrar-se cap a una part afeblida situada a la zona externa del disc.
Font: MaCoCu
Intervertebral disc prosthesis Sometimes the solution is to completely replace the intervertebral disc with an artificial prosthesis. Pròtesi de disc intervertebral De vegades, la solució és reemplaçar completament el disc intervertebral per una pròtesi artificial.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0